温家宝：让世博精神发扬光大

尊敬的各位来宾，女士们，先生们：

举世瞩目的上海世博会即将落下帷幕。本届世博会以“城市，让生活更美好”为主题，充分展示了丰富多彩的当代文明成就，汇集了人类探索城市发展的共同智慧，创造了多项世博会的新纪录，谱写了世界博览史的辉煌篇章。

上海世博会是一次成功的盛会。世博会云集了包括１９０个国家、５６个国际组织在内的２４６个官方参展者，超出以往历届世博会。从５月１日到今天，世博会参观者达７０００多万人次，创下参观人数新纪录。人们从世界各地来到美丽的黄浦江畔，走进世博园，顶着烈日，冒着风雨，排着长队耐心等候，只为一睹世博会的风采。本届世博会还第一次开辟了网上世博，为世界各地更多民众参与世博会开启了一扇新的大门。上海世博会以最广泛的参与度，真正实现了世界人民的大团圆。

上海世博会是一次精彩的盛会。近６平方公里的世博园仿佛是一个地球村。一座座风格迥异、造型别致的建筑物毗邻而居，随风舞动的英国馆、枫叶造型的加拿大馆、型如丝路宝船的沙特馆等各具特色，尽情挥洒着人类智慧的奇思妙想。世界各国的文化瑰宝纷纷闪亮登场，中国的战国铜车马、希腊的雅典娜神像、法国印象派绘画大师的传世之作、丹麦的小美人鱼、塞舌尔的亚达伯拉象龟等世界稀世文化珍品，让人目不暇接、美不胜收。平均每天１００多场、总计２万多场次的文化演艺活动，荟萃了绚丽多姿的各国文化精髓，给人心旷神怡的精神享受。全球许多政治家、企业家、政府官员和专家学者莅临中国，在上海世博会系列论坛上发表真知灼见，探讨未来世界，碰撞出无数睿智的思想火花，给人以无限的遐想和启迪。上海世博会犹如一部写在大地上的百科全书，构成一幅多元文化和谐共融的美好画卷。

上海世博会是一次难忘的盛会。世博会让渴望了解世界的中国人民和渴望了解中国的各国朋友走到一起，相互间结下了深厚的友谊。世博会开幕式上，来自青海玉树地震灾区的两位藏族儿童，和不同国家、不同肤色的孩子们牵手相拥，表现出人类在苦难面前同舟共济的兄弟情谊。一位叫山田外美代的日本老人，人称“世博奶奶”，４年前就来到中国，为参观世博会探路，几年中往返中国１８次。世博会开幕后，她购买了１８３张门票，每天都出现在世博园。另一位来自中国浙江省年过七旬的农村老人，在上海租了一间小房子，为国内外参观者免费提供住宿，自己甘愿睡在小沙发上，感动了无数的人。最为引人注目的是，８万多名身穿青衣白裤的园区志愿者，人们亲切地称之为“小白菜”，还有近２００万名城市志愿者活跃在街头巷尾，他们的灿烂笑容和热情服务成为解读中国的真正名片。

上海世博会是在国际金融危机的背景下首次来到发展中国家，首次在一个特大城市的中心城区举办，这对中国是严峻的考验。八年来，我们举全国之力，集世界智慧，有条不紊地做好各项筹办工作，特别是上海人民做出了无私的奉献。同时，国际展览局和往届世博会举办国也给予了宝贵指导。世博会的成功举办，凝结着无数人们的辛勤劳动。正是广大世博会组织者、建设者、工作者、参观者、志愿者的真诚、智慧和汗水，共同铸就了世博会的辉煌。在这里，我谨代表中国政府，向一切参与世博、支持世博和为世博做出贡献的同志们和朋友们，表示衷心感谢和崇高敬意！

女士们，先生们：

上海世博会不仅荟萃了人类创造的物质文明，开阔了人们的眼界，而且为人类留下丰富的精神遗产，启迪了人们的心智。这是世博会的灵魂之所在。人类创造的一切文明成果，只有上升到精神和理性的高度时，才能成为人类的共同财富并永久传承。今天，我们一起回顾这次盛会及其给我们留下的经验和启示，是很有意义的。

世博会鲜明弘扬了绿色、环保、低碳等发展新理念。上海世博园本身就是一个低碳的典范，园内太阳能发电系统总装机容量高达４．６兆瓦，各类新能源汽车的运用超过千辆，象征工业文明的１６５米高的大烟囱被改装为气象信号塔。用最新低碳材料和节能技术建造的各国展馆比比皆是，馆内陈列的最新低碳技术和产品不计其数。首次设立的城市最佳实践区，用一个个生动的案例、逼真的模型，展示了世界各国在城市建设和管理方面的智慧，描绘了未来城市生活新模式。这些新理念反映出人类对发展涵义的理解更加科学，在谋求发展的道路上更加理性成熟，必将对未来的经济发展方式、产业结构和消费方式产生深远的影响。

世博会有力证明了科技革命是推动社会进步的强大动力。科技进步是社会发展的重要标尺。１８５１年英国举办第一届世博会，就是因为它是世界上最先开展工业革命的国家，并产生了很多科技产品。工业革命后带来的生产力发展令人震撼，在不到１００年时间中人类社会所创造的生产力，比过去一切时代创造的全部生产力还要多，还要大。如果和工业革命后的那１００年相比，人类在最近１００年创造的生产力不知又要大多少倍。上海世博会展示了人类最新科技成就，如新一代移动通讯、人工智能、新材料、生态节能建筑等，彰显了人类无尽的智慧和创造力。这些新技术、新能源和新材料的开发、应用和推广，不但会对人类的生产和生活方式产生重大影响，还将引领未来的产业发展路径，为克服国际金融危机的深层次影响、推动全球经济持续复苏提供有力支撑。

世博会生动展现了人类文明的多样性。上海世博会为不同文化相互交流和融合提供了广阔舞台，充分展示了世界的丰富多彩。这里不仅有欧美发达国家的高科技产品，而且有非洲独特的民族服饰和黑木雕，还有精美绝伦的加勒比海国家和太平洋岛国的手工制品。这些产品都是人们在长期劳动实践中智慧的结晶，蕴涵着一个民族的价值观和理念，是一个民族凝固的文化。除了丰富的展品外，世博园内每天都上演来自世界各地的精彩文艺节目，原汁原味的非洲土风舞、华丽恢弘的法国宫廷舞、热情洋溢的阿根廷探戈、凝炼简洁的日本能剧、欢快浪漫的英格兰民族音乐、优美典雅的中国京剧。这些世界各国艺术的精华，使世博会更加生动鲜活、更具吸引力。世博会告诉我们，每个国家、每个民族都有值得骄傲的传统文化，各种优秀文化都是人类文明的成果，都值得我们尊重和珍惜，一枝独秀不可能形成争奇斗妍的百花园。

世博会充分表明了追求平等和谐是人类的共同愿望。世博会是世界人民的共同节日，参加世博会的每个人都是平等的，都是其中的一份子。如果没有相互理解和信任，没有对和平的热爱和对和谐的向往，就不可能有这么多国家和民族的人们欢聚在一起。首次集体亮相世博会的１４个太平洋岛国和１３个加勒比海岛国，有的是第一次参加世博会，有的还没有与中国建立外交关系，但是都兴高采烈地加入世博会的行列，这充分说明世博会是超越国家、民族、宗教界限的。上海世博会把服务参观者和参展方放在突出位置，园区内大量增设便民设施，特意挑选９家清真餐厅进驻，使人处处感受到浓厚的人文关怀。世博园内首次设立了残疾人馆，所有活动都有无障碍座位，并为残疾人提供轮椅租赁、无障碍寄存等各种特殊服务，充分体现了对每一个生命的尊重。世博会告诉人们，社会的发展进步并不仅仅看有多少高楼大厦，还应当关注每个人的现实需要和精神需求，让社会关爱的阳光温暖人们的心房。

女士们，先生们：

世博会历经１５９个春秋。在这一个半世纪中，发生过两次世界大战，出现过三次重要的科技革命，世界发生了沧桑巨变，科技进步和生产力水平都有史无前例的飞跃。上海世博会展示了人类社会发展进步的一面，也反映和折射出人类所面临的挑战、担忧和困惑。我们弘扬世博理念，就是要倡导人类携手应对各种挑战、共同促进人类和平与发展。

――我们要共同推进城市和谐发展。今天，全球一半以上的人口居住在城市。城市化一方面让人们享受了现代文明成果，另一方面也伴随着人口膨胀、交通拥挤、贫困化、文化冲突、金融危机等前所未有的挑战。上海世博会首次以城市为主题，对解决人类共同面临的难题进行开创性的探索。我们要认真总结上海世博会关于城市发展的宝贵思想成果，创新城市发展模式，建设经济集约高效、社会公平和睦、文化多元包容、生态环境良好的和谐城市，努力创造更加美好的城市生活。

――我们要推进广大农村地区的现代化。本届世博会描绘了未来城市美好生活的远景，但我们不能忘记世界上大部分地区特别是发展中国家的农村还比较落后，全球主要贫困人口还生活在农村。没有农村的现代化，就不可能有整个社会的现代化。我们应大力促进城乡协调发展，努力消除城乡差距，促进公共服务均等化，使广大农村成为生产发展、生活富裕、生态良好的美丽家园。

――我们要帮助欠发达地区共同发展。我们从世博会主题论坛演讲者的焦虑神色中，看到了世界发展的不平衡，感到了贫富差距扩大的缩影。人类同是地球大家庭的兄弟姐妹，应该秉承携手前进、共同发展的理念，竭尽所能帮助欠发达国家发展经济和改善民生，使世界各国人民共享人类文明的成果。

――我们要共同珍惜和爱护地球家园。从世博会的展览展示中可以看出，工业化、城市化、全球化在给人类带来无尽财富的同时，也付出了资源枯竭、环境污染、生态破坏的巨大代价。地球不仅是我们从父辈那里继承来的，更是从我们的后代那里借来的。我们必须尊重自然，注重节约能源资源和保护生态环境，加快转变发展方式和调整经济结构，实现可持续发展，为子孙后代留下一个赖以生存和发展的地球家园。

――我们要共同维护世界和平与稳定。从世界各国积极参与世博会的热情中我们深深感受到，追求和平进步、实现和谐共处、创造美好生活，是人类的共同愿望。世界各国应理智处理民族矛盾、文化摩擦和地区冲突等热点问题，以和平方式协商解决国际国内纷争，消除种族隔阂和冲突，共同建立持久和平、共同繁荣的和谐世界。

上海世博会对于中国人民来说，是一次向世界学习的良好机会。“一日观世博，胜读十年书”。走进世博场馆，不但饱览了各国的美丽景观和奇珍异宝，也领略了各国的灿烂文化和风土人情，这种身临其境的现场感受和震撼是电视和书本都无法比拟的。世博会也是各国综合国力的展示。在这里，既看到了别人的长处，又发现了自己的差距。只有海纳百川、博采众长，才能跻身于世界先进之林；只有站在巨人的肩上，才能看得更远。世博会的成功举办，更加坚定了中国推进改革开放的信心和决心。中国将坚定不移地走和平发展和开放兼容的道路，学习和借鉴世界各国的优秀文明成果，深化同各国的互利合作，为人类文明进步事业做出更大贡献。

上海世博会就要闭幕了，大家将要离开上海，回到各自的国家。你们带来的是一个国家的自豪，而带回去的却是整个世界的精彩。世博会孕育的文化精神将是不朽的，世博会的故事会经久流传。我衷心祝愿上海世博会给大家留下美好的回忆，祝愿世博精神在世界各地发扬光大，祝愿世界的明天更加美好！

谢谢大家！

（新华社上海１０月３１日电）